Translate

Visualizzazione post con etichetta LEGO&PUPPETS. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta LEGO&PUPPETS. Mostra tutti i post

sabato 23 settembre 2017

PLAYMOBIL ALL'OPERA: STIFFELIO

Stiffelio di Giuseppe Verdi
Con gioia riprendiamo la nostra attività di registi, con un'opera che andrà a breve in scena qui a Parma con una modalità tutta nuova: pubblico in piedi mescolato al cast... tutto al Farnese, teatro antico in legno che è già di per sè uno spettaciolo. Saremo presenti alle prove (che fortuna!) e allora via! Vediamo di cosa parla quest'opera di Giuseppe Verdi, non tra le più conosciute e rappresentate. Scritta nel 1850, durante gli anni di galera, il libretto è di Francesco Maria Piave.

Stiffelio torna al Castello di Stankar dopo le predicazioni
ATTO I - CASTELLO DI STANKAR, GERMANIA, SULLE RIVE DEL FIUME SALZBACH.

STIFFELIO, pastore protestante (nome e identità d'arte sta per Rodolfo Müller perchè perseguitato), torna al castello di STANKAR suo suocero e lo accolgono tutti con calore. Ma sua moglie LINA (figlia di Stankar) pare non ascoltarlo, distratta da qualche pensiero suo.

Stankar e Lina lo accolgono ma Lina è distratta...
STIFFELIO racconta di aver visto, 8 giorni prima, qualcuno fuggire dal balcone del castello e nella fuga aver perso dei documenti.

Qualcuno fugge dal balcone del castello
Stiffelio brucia i documenti trovati per cancellare tracce compromettenti
Pensando fossero cose compromettenti per la reputazione della moglie LINA, STIFFELIO decide di bruciarli.

Lina scrive una lettera di autodenuncia ma ...
Rimasta sola, LINA decide di autodenunciarsi a STIFFELIO suo marito scrivendogli una lettera. Ma il padre STANKAR la sorprende e le impone di non rivelare a nessuno la sua storia d'amore segreta.

Il cugino Federico porta un libro a Lina. Sono visti da Jorg
Nel frattempo RAFFAELE, l'amante, per  comunicare con Lina mette dei bigliettini in un volume religioso che il cugino FEDERICO le deve consegnare. La scena di Federico che va da Lina è vista da JORG che pensa sia Federico l'amante.


STIFFELIO si fa consegnare il libro da cui cade il foglio e lo raccoglie Stankar
Stiffelio incontra Federico e si fa consegnare il libro da cui cade il biglietto che viene preso da Stankar che scopre l'identità vera dell'amante della figlia e sfida Raffaele a duello. 

ATTO II -  CIMITERO DEL CASTELLO

Duello Stankar-Raffaele
LINA prega la madre. Raffaele arriva e le dichiara il suo amore, ma giunge Stankar che lo sfida a duello. 

Stiffelio sente il rumore delle spade e ordina ai due contendenti di fare pace in nome di Dio. 

Stiffelio interviene per separare i duellanti

Stankar allora rivela a Stiffelio il motivo del duello.

Stiffelio, sconvolto vorrebbe uccidere Raffaele ma poi il coro dei penitenti e le esortazioni di Jorg lo fermano.

Stiffelio sviene
Stiffelio lacerato nel profondo, sviene.



ATTO III - SALA DEL CASTELLO

Stankar, disonorato, pensa di suicidarsi.

Viene a sapere che Raffalele sta andando al castello per parlare con Stiffelio. Stankar decide di uccidere Raffaele.

Stiffelio chiede a Lina di firmare il divorzio.

Lina firma ma poi chiede di confessarsi con Stiffelio considerandolo un pastore e nopn più suo marito: Lina ammette di averlo tradito ma nel profondo di essergli rimasta fedele (seeeeee......)

Stankar uccide Stiffelio
Intanto Stankar uccide Raffaele. 

TEMPIO.

Stiffelio predica e perdona Lina
Stiffelio prepara la celebrazione e la predicazione. Jorg gli ricorda la forza della Bibbia. Stiffelio sceglie l'episodio della Bibbia che parla dell'adultera perdonata. Lo legge guardando la moglie Lina inginocchiata. Alla fine, dunque Lina viene perdonata e tutti ripetono "Perdonata! Iddio lo pronunziò"




PLAYMOBIL ALL'OPERA: STIFFELIO

Stiffelio di Giuseppe Verdi
Con gioia riprendiamo la nostra attività di registi, con un'opera che andrà a breve in scena qui a Parma con una modalità tutta nuova: pubblico in piedi mescolato al cast... tutto al Farnese, teatro antico in legno che è già di per sè uno spettaciolo. Saremo presenti alle prove (che fortuna!) e allora via! Vediamo di cosa parla quest'opera di Giuseppe Verdi, non tra le più conosciute e rappresentate. Scritta nel 1850, durante gli anni di galera, il libretto è di Francesco Maria Piave.

Stiffelio torna al Castello di Stankar dopo le predicazioni
ATTO I - CASTELLO DI STANKAR, GERMANIA, SULLE RIVE DEL FIUME SALZBACH.

STIFFELIO, pastore protestante (nome e identità d'arte sta per Rodolfo Müller perchè perseguitato), torna al castello di STANKAR suo suocero e lo accolgono tutti con calore. Ma sua moglie LINA (figlia di Stankar) pare non ascoltarlo, distratta da qualche pensiero suo.

Stankar e Lina lo accolgono ma Lina è distratta...
STIFFELIO racconta di aver visto, 8 giorni prima, qualcuno fuggire dal balcone del castello e nella fuga aver perso dei documenti.

Qualcuno fugge dal balcone del castello
Stiffelio brucia i documenti trovati per cancellare tracce compromettenti
Pensando fossero cose compromettenti per la reputazione della moglie LINA, STIFFELIO decide di bruciarli.

Lina scrive una lettera di autodenuncia ma ...
Rimasta sola, LINA decide di autodenunciarsi a STIFFELIO suo marito scrivendogli una lettera. Ma il padre STANKAR la sorprende e le impone di non rivelare a nessuno la sua storia d'amore segreta.

Il cugino Federico porta un libro a Lina. Sono visti da Jorg
Nel frattempo RAFFAELE, l'amante, per  comunicare con Lina mette dei bigliettini in un volume religioso che il cugino FEDERICO le deve consegnare. La scena di Federico che va da Lina è vista da JORG che pensa sia Federico l'amante.


STIFFELIO si fa consegnare il libro da cui cade il foglio e lo raccoglie Stankar
Stiffelio incontra Federico e si fa consegnare il libro da cui cade il biglietto che viene preso da Stankar che scopre l'identità vera dell'amante della figlia e sfida Raffaele a duello. 

ATTO II -  CIMITERO DEL CASTELLO

Duello Stankar-Raffaele
LINA prega la madre. Raffaele arriva e le dichiara il suo amore, ma giunge Stankar che lo sfida a duello. 

Stiffelio sente il rumore delle spade e ordina ai due contendenti di fare pace in nome di Dio. 

Stiffelio interviene per separare i duellanti

Stankar allora rivela a Stiffelio il motivo del duello.

Stiffelio, sconvolto vorrebbe uccidere Raffaele ma poi il coro dei penitenti e le esortazioni di Jorg lo fermano.

Stiffelio sviene
Stiffelio lacerato nel profondo, sviene.



ATTO III - SALA DEL CASTELLO

Stankar, disonorato, pensa di suicidarsi.

Viene a sapere che Raffalele sta andando al castello per parlare con Stiffelio. Stankar decide di uccidere Raffaele.

Stiffelio chiede a Lina di firmare il divorzio.

Lina firma ma poi chiede di confessarsi con Stiffelio considerandolo un pastore e nopn più suo marito: Lina ammette di averlo tradito ma nel profondo di essergli rimasta fedele (seeeeee......)

Stankar uccide Stiffelio
Intanto Stankar uccide Raffaele. 

TEMPIO.

Stiffelio predica e perdona Lina
Stiffelio prepara la celebrazione e la predicazione. Jorg gli ricorda la forza della Bibbia. Stiffelio sceglie l'episodio della Bibbia che parla dell'adultera perdonata. Lo legge guardando la moglie Lina inginocchiata. Alla fine, dunque Lina viene perdonata e tutti ripetono "Perdonata! Iddio lo pronunziò"




domenica 6 marzo 2016

PVM mette in scena TURANDOT con i Playmobil

Calaf risolve gli enigmi...
ATTO I

NEL TEMPO DELLE FAVOLE
NEL PALAZZO DI PECHINO
AL TRAMONTO

Mandarino, boia e Principe di Persia
C'è un bel palazzo, pali con teschi dei decapitati (pretendenti che non hanno risolto gli enigmi), luce del tramonto... Il mandarino annuncia la legge di Turandot: chi vuole sposarla deve risolvere tre enigmi. Se non ci riesce, gli viene tagliata la testa. Il Principe di Persia ha provato e ha fallito... ora verrà decapitato davanti alla folla urlante, dal BOIA PUN-TIN-PAO. 

La folla verso la reggia travolge Timur...
La folla, eccitata dalla notizia, si precipita verso la reggia per assistere alla decapitazione del Principe di persia da parte del boia Pun-Tin-Pao. Nella foga travolge il vecchio Timur, re Tartaro spodestato,  che viene inizialmente soccorso dalla schiava Liù, che ama segretamente Calaf (figlio di Timur) che un giorno le ha sorriso. 

Liù soccorre Timur

La piccola Liù
Liù chiama soccorso... giunge Calaf, e riconosce immediatamente il perduto padre.

Calaf riabbraccia padre Timur
Calaf dice al padre di non palesarsi... potrebbero essere riconosciuti e catturati. Appare Turandot, sul loggiato, come una visione...

L'apparizione di Turandot
La bella Principessa Turandot

Calaf resta colpito, folgorato, stregato dalla di lei bellezza. Intanto, il Principe di Persia viene decapitato crudelmente:

La tragica fine del Principe di Persia
Calaf decide di sfidare a sua volta la legge della Principessa senza temere la morte che tutti ritengono certa. A nulla valgono i tentativi di dissuaderlo del padre Timur, della innamorata Liù e di Ping Pong e Pang, ministri del boia dall'animo buono...

Tutti cercano di dissuadere Calaf... invano
Soprattutto Liù, prega Calaf di rinunciare... ma lui è inamovibile.

"Non piangere Liù"
Ascolta questo meraviglioso momento dell'opera:



ATTO II

I ministri Ping Pong e Pang si trovano nella loro tenda e preparano lanterne per le eventuali nozze o per il funerale...

Ping Pong e Pang nella loro tenda decorata

È giunto l'atteso momento degli enigmi... Calaf è messo alla prova dalla terribile Turandot:

Il momento degli enigmi
Calaf (vedi foto ad apertura Post) risolve tutte e tre le prove. Turandot è inizialmente disperata...

Turandot sconfitta...
Ma Calaf la vuole innamorata, non con lui per sacrificio... dunque rilancia e le pone lui un indovinello: se riuscirai ad indovinare il mio nome entro l'alba, sarai libera di scegliere di uccidermi, le dice...
Calaf pone a sua volta un enigma a Turandot: trova il mio nome
ATTO III

Nella notte, Calaf resta sveglio, in un bel giardino, agitato e speranzoso, mentre Ping Pong e Pang cercano di convincerlo ad accontentarsi di altre bellezze femminili, di cui è pieno il mondo... perchè proprio la perfida Turandot?

Calaf nel giardino e Ping Pong Pang con belle ragazze
Un gruppo di sgherri porta dinanzi a Calaf Liù e Timur che hanno sui loro corpi i segni delle torture subite, ma nessuno dei due ha svelato il nome di Calaf. Liù, piuttosto che cedere, si toglie la vita.


La morte di Liù
L'alba arriva e Calaf decide di rivelare il proprio nome a Turandot... ora la sua vita è in mano della perfida principessa. Ma Amore ha toccato anch il suo gelido cuore e alla fine Turandot non pronuncia il nome di Calaf, ma dice che il di lui nome è AMORE... i due si baciano e l'opera finisce con il trionfo dell'amore. 

Il bacio tra Calaf e Turandot

E come in un vero teatro... i personaggi escono a prendere gli applausi:


PVM mette in scena TURANDOT con i Playmobil

Calaf risolve gli enigmi...
ATTO I

NEL TEMPO DELLE FAVOLE
NEL PALAZZO DI PECHINO
AL TRAMONTO

Mandarino, boia e Principe di Persia
C'è un bel palazzo, pali con teschi dei decapitati (pretendenti che non hanno risolto gli enigmi), luce del tramonto... Il mandarino annuncia la legge di Turandot: chi vuole sposarla deve risolvere tre enigmi. Se non ci riesce, gli viene tagliata la testa. Il Principe di Persia ha provato e ha fallito... ora verrà decapitato davanti alla folla urlante, dal BOIA PUN-TIN-PAO. 

La folla verso la reggia travolge Timur...
La folla, eccitata dalla notizia, si precipita verso la reggia per assistere alla decapitazione del Principe di persia da parte del boia Pun-Tin-Pao. Nella foga travolge il vecchio Timur, re Tartaro spodestato,  che viene inizialmente soccorso dalla schiava Liù, che ama segretamente Calaf (figlio di Timur) che un giorno le ha sorriso. 

Liù soccorre Timur

La piccola Liù
Liù chiama soccorso... giunge Calaf, e riconosce immediatamente il perduto padre.

Calaf riabbraccia padre Timur
Calaf dice al padre di non palesarsi... potrebbero essere riconosciuti e catturati. Appare Turandot, sul loggiato, come una visione...

L'apparizione di Turandot
La bella Principessa Turandot

Calaf resta colpito, folgorato, stregato dalla di lei bellezza. Intanto, il Principe di Persia viene decapitato crudelmente:

La tragica fine del Principe di Persia
Calaf decide di sfidare a sua volta la legge della Principessa senza temere la morte che tutti ritengono certa. A nulla valgono i tentativi di dissuaderlo del padre Timur, della innamorata Liù e di Ping Pong e Pang, ministri del boia dall'animo buono...

Tutti cercano di dissuadere Calaf... invano
Soprattutto Liù, prega Calaf di rinunciare... ma lui è inamovibile.

"Non piangere Liù"
Ascolta questo meraviglioso momento dell'opera:



ATTO II

I ministri Ping Pong e Pang si trovano nella loro tenda e preparano lanterne per le eventuali nozze o per il funerale...

Ping Pong e Pang nella loro tenda decorata

È giunto l'atteso momento degli enigmi... Calaf è messo alla prova dalla terribile Turandot:

Il momento degli enigmi
Calaf (vedi foto ad apertura Post) risolve tutte e tre le prove. Turandot è inizialmente disperata...

Turandot sconfitta...
Ma Calaf la vuole innamorata, non con lui per sacrificio... dunque rilancia e le pone lui un indovinello: se riuscirai ad indovinare il mio nome entro l'alba, sarai libera di scegliere di uccidermi, le dice...
Calaf pone a sua volta un enigma a Turandot: trova il mio nome
ATTO III

Nella notte, Calaf resta sveglio, in un bel giardino, agitato e speranzoso, mentre Ping Pong e Pang cercano di convincerlo ad accontentarsi di altre bellezze femminili, di cui è pieno il mondo... perchè proprio la perfida Turandot?

Calaf nel giardino e Ping Pong Pang con belle ragazze
Un gruppo di sgherri porta dinanzi a Calaf Liù e Timur che hanno sui loro corpi i segni delle torture subite, ma nessuno dei due ha svelato il nome di Calaf. Liù, piuttosto che cedere, si toglie la vita.


La morte di Liù
L'alba arriva e Calaf decide di rivelare il proprio nome a Turandot... ora la sua vita è in mano della perfida principessa. Ma Amore ha toccato anch il suo gelido cuore e alla fine Turandot non pronuncia il nome di Calaf, ma dice che il di lui nome è AMORE... i due si baciano e l'opera finisce con il trionfo dell'amore. 

Il bacio tra Calaf e Turandot

E come in un vero teatro... i personaggi escono a prendere gli applausi: