Translate

Visualizzazione post con etichetta Barbiere di Siviglia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Barbiere di Siviglia. Mostra tutti i post

giovedì 30 luglio 2015

Quaderno Musicale: Il Barbiere di Siviglia

Copertina del Quaderno
La casa editrice Vallardi ha da poco iniziato un bellissimo viaggio per bambini nel mondo dell'opera. Il progetto, che ho già presentato (vedi La Cenerentola e Figaro qua! Figaro là), si intitola "Le Storie dall'opera" e prevede una serie di materiali che si completano fra loro: i libri illustrati (vedi Post), il sito internet http://www.lestoriedallopera.it/ e ora anche un Quaderno musicale (cui ne seguiranno altri) dedicato a Il Barbiere di Siviglia che, come il libro cui si abbina, si intitola "Figaro qua! Figaro là!" (12 euro). Il quaderno è a cura di Maria Silvana Pavan e contiene un Cd Audio... tutto "per ascoltare le arie dell'opera, giocare con le parole e la musica e scoprire la magia del teatro":


Il libro si rivolge principalmente agli insegnanti della Scuola Primaria (ma anche ultimo anno Scuola dell'Infanzia e perchè no? primo anno di Scuola Secondaria... elementari e medie per capirci), per condurre laboratori musicali per conoscere l'opera più celebre di Gioachino Rossini: Il Barbiere di Siviglia. Il quaderno propone una serie di esercizi sul ritmo e la melodia per coinvolgere i bambini nel canto, nella recitazione e quindi nella messinscena dell'opera. 



Nella seconda parte del libro, c'è una raccolta di spartiti per canto e pianoforte (facilitati) per cantare le Arie più famose dell'opera.


Ogni pagina ha anche una finestra con un "?" che spiega alcuni termini dell'opera come: Serenata, Factotum, Sanguigna Doblone, Don, Crescendo, Scarlattina...

Vedi il quaderno nella presentazione on-line: http://www.lestoriedallopera.it/stampa-quaderno-musicale-figaro/

Sul Sito, trovate un bellissimo percorso per conoscere Il Barbiere di Siviglia: provate a cliccare qui, la cavatina di Figaro e troverete tante cose da scoprire:

Quaderno Musicale: Il Barbiere di Siviglia

Copertina del Quaderno
La casa editrice Vallardi ha da poco iniziato un bellissimo viaggio per bambini nel mondo dell'opera. Il progetto, che ho già presentato (vedi La Cenerentola e Figaro qua! Figaro là), si intitola "Le Storie dall'opera" e prevede una serie di materiali che si completano fra loro: i libri illustrati (vedi Post), il sito internet http://www.lestoriedallopera.it/ e ora anche un Quaderno musicale (cui ne seguiranno altri) dedicato a Il Barbiere di Siviglia che, come il libro cui si abbina, si intitola "Figaro qua! Figaro là!" (12 euro). Il quaderno è a cura di Maria Silvana Pavan e contiene un Cd Audio... tutto "per ascoltare le arie dell'opera, giocare con le parole e la musica e scoprire la magia del teatro":


Il libro si rivolge principalmente agli insegnanti della Scuola Primaria (ma anche ultimo anno Scuola dell'Infanzia e perchè no? primo anno di Scuola Secondaria... elementari e medie per capirci), per condurre laboratori musicali per conoscere l'opera più celebre di Gioachino Rossini: Il Barbiere di Siviglia. Il quaderno propone una serie di esercizi sul ritmo e la melodia per coinvolgere i bambini nel canto, nella recitazione e quindi nella messinscena dell'opera. 



Nella seconda parte del libro, c'è una raccolta di spartiti per canto e pianoforte (facilitati) per cantare le Arie più famose dell'opera.


Ogni pagina ha anche una finestra con un "?" che spiega alcuni termini dell'opera come: Serenata, Factotum, Sanguigna Doblone, Don, Crescendo, Scarlattina...

Vedi il quaderno nella presentazione on-line: http://www.lestoriedallopera.it/stampa-quaderno-musicale-figaro/

Sul Sito, trovate un bellissimo percorso per conoscere Il Barbiere di Siviglia: provate a cliccare qui, la cavatina di Figaro e troverete tante cose da scoprire:

lunedì 27 luglio 2015

Libro di lettura: Il Barbiere di Siviglia (Scala)

Copertina del libro
Il Teatro alla Scala ci aveva già provato a coinvolgere i bambini alla scoperta dell'opera lirica. Sono stati pubblicati una serie di "tentativi" che poi non hanno avuto, evidentemente, il successo sperato. Ma io sono andata a cercarli e li proporrò tutti. Abbiamo già letto insieme il libro Bambini, andiamo alla Scala . Questo si intitola semplicemente "Il barbiere di Siviglia", edito sempre da Archinto per il Teatro alla Scala nel 2002, la storia dell'opera di Rossini è raccontata da Anna Parravicini e illustrata da Sandra Bersanetti. Euro 12 (ma introvabile). Lo potete prendere in prestito alla Biblioteca di Alice di Parma richiedendolo all'ingresso. 


"Forse pochi sanno che Figaro è un personaggio nato dalla fantasia di un autore di teatro, il francese Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais"....

Rosina e Don Bartolo
Nella piazza più bella di Siviglia c'è la casa di Rosina. Giovane  e avvenente, la fanciulla possiede una ricca dote e il vecchio Bartolo, suo tutore, vorrebbe sposarla. Gelosissimo, il vecchio controlla igni suo gesto: Rosina non può neppure affacciarsi al balcone.
È notte e sotto la finestra di Rosina arriva Fiorello, seguito da alcuni suonatori e dal suo padrone, il Conte d'Almaviva. Il Conte ha deciso di cantare una serenata per avvicinare e conquistare Rosina.



La canzone è molto bella. Rosina però non compare. Alla fine, il Conte manda via Fiorello e i musicisti. Si nasconde e resta in attesa nella speranza che Rosina esca. Si odono dei passi... qualcuno sta arrivando: chi mai sarà?

La serenata del Conte con i musicisti
 Ma è Figaro! Il Barbiere di Siviglia che va ad aprire bottega. Almaviva lo riconosce: un tempo è stato un suo servitore. Ascolta: Cavatina di Figaro


Rosina intanto si è finalmente affacciata al balcone. Ha lasciato cadere un foglio e Don Bartolo, insospettito, esce di casa per recuperarlo, ma il Conte è più veloce e lo raccoglie prima che lui arrivi.


"Le vostre premure mi hanno incuriosita. Il mio tutore sta per uscire di casa... fatemi sapere chi siete e quali sono le vostre intenzioni. Io non posso affacciarmi al balcone a causa del mio tutore tiranno, ma sono disposta a fare di tutto per rompere le sue catene. La sventurata Rosina."
"Che razza di uomo è questo tutore?" chiede il conte. Don Bartolo è un vecchio sospettoso, avido e geloso che vuole accapararsi della dote di Rosina sposandola. Il conte è allarmato: la fanciulla che ama è in pericolo e occorre intervenire. Egli però vuole essere sicuro di essere ricambiato da un amore disinteressato e decide quindi di non rivelarle la sua vera identità; rivolgendosi a Rosina con una nuova serenata: Se il mio nome...
le dice di chiamarsi Lindoro e di non possedere nè ricchezze nè tesori. Subito dopo promette a Figaro una bella ricompensa in cambio del suo aiuto. Figaro suggerisce ad Almaviva di travestirsi da soldato e di presentare al tutore  un falso permesso di alloggio per potere entrare in casa.


Mentre Don Basilio, maestro di musica di Rosina, rivela a Bartolo che il Conte d'Almaviva è in città ed è innamorato di Rosina, Figaro riceve da Rosina una lettera d'amore per Lindoro. Il Conte si presenta travestito da soldato e si finge anche ubriaco e si diverte a prendersi gioco di Don Bartolo. 


Bartolo però scopre l'inganno e ne nasce una chiassosa baruffa per cui intervengono perfino le forze dell'ordine, che, riconosciuto il Conte, lo lasciano andare.


Bartolo si stava ancora chiedendo chi fosse il soldato. Bussano alla porta: Don Alonso, ancora il conte travestito da sostituto di Don Basilio, che dice di essere malato, poveraccio! (malato senza nemmeno saperlo! E questo scatenerà degli equivoci esilaranti). 
La lezione di musica diventa occasione per stare vicini per i due innamorati. Rosina, ovvviamente, riconosce subito il conte nei suoi buffi travestimenti. 


Mentre sta facendo la barba a Bartolo, Figaro con un pretesto si fa consegnare le chiavi di casa e poi sfila dal mazzo quella che apre la finestra sul balcone. A rovinare tutto, giunge Don Basilio, totalmente ignaro di ogni cosa, anche d'essere malato! Tuttavia riescono tutti a liberarsi di lui facendogli credere d'essere davvero malato: Buona sera...
Intanto il Conte prende accordi con Rosina per la fuga...


Don Bartolo si fa sospettoso e vuole accelerare le nozze. Inoltre, racconta a Rosina che è lei vittima di una trappola del Conte d'Almaviva (lei non sa che è la stessa persona... crede sia un altro, non il suo Lindoro!). A questo punto Rosina accetta le nozze con Bartolo. 
Quella notte, scoppia un temporale. 


 Arrivano a "rapire" Rosina Figaro e il Conte. Ma Rosina non ne vuole sapere di seguirli perchè pensa d'essere ingannata. Il Conte è costretto a rivelare la sua vera identità e così Rosina torna dalla sua parte... ma nel frattempo la scala che serviva per fuggire è stata portata via! Ma alla fine il notaio, giunto per celebrare le nozze tra Rosina e Bartolo, accetta di celebrarle tra Rosina e il Conte e tutto va a posto. Inoltre, per far contento anche Bartolo, Rosina rinuncia alla sua dote e Bartolo si rassegna senza essere troppo triste!


E per finire in bellezza: ecco Giacomo che si è travestito da Conte d'Almaviva:

Giacomo Conte d'Almaviva!

Libro di lettura: Il Barbiere di Siviglia (Scala)

Copertina del libro
Il Teatro alla Scala ci aveva già provato a coinvolgere i bambini alla scoperta dell'opera lirica. Sono stati pubblicati una serie di "tentativi" che poi non hanno avuto, evidentemente, il successo sperato. Ma io sono andata a cercarli e li proporrò tutti. Abbiamo già letto insieme il libro Bambini, andiamo alla Scala . Questo si intitola semplicemente "Il barbiere di Siviglia", edito sempre da Archinto per il Teatro alla Scala nel 2002, la storia dell'opera di Rossini è raccontata da Anna Parravicini e illustrata da Sandra Bersanetti. Euro 12 (ma introvabile). Lo potete prendere in prestito alla Biblioteca di Alice di Parma richiedendolo all'ingresso. 


"Forse pochi sanno che Figaro è un personaggio nato dalla fantasia di un autore di teatro, il francese Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais"....

Rosina e Don Bartolo
Nella piazza più bella di Siviglia c'è la casa di Rosina. Giovane  e avvenente, la fanciulla possiede una ricca dote e il vecchio Bartolo, suo tutore, vorrebbe sposarla. Gelosissimo, il vecchio controlla igni suo gesto: Rosina non può neppure affacciarsi al balcone.
È notte e sotto la finestra di Rosina arriva Fiorello, seguito da alcuni suonatori e dal suo padrone, il Conte d'Almaviva. Il Conte ha deciso di cantare una serenata per avvicinare e conquistare Rosina.



La canzone è molto bella. Rosina però non compare. Alla fine, il Conte manda via Fiorello e i musicisti. Si nasconde e resta in attesa nella speranza che Rosina esca. Si odono dei passi... qualcuno sta arrivando: chi mai sarà?

La serenata del Conte con i musicisti
 Ma è Figaro! Il Barbiere di Siviglia che va ad aprire bottega. Almaviva lo riconosce: un tempo è stato un suo servitore. Ascolta: Cavatina di Figaro


Rosina intanto si è finalmente affacciata al balcone. Ha lasciato cadere un foglio e Don Bartolo, insospettito, esce di casa per recuperarlo, ma il Conte è più veloce e lo raccoglie prima che lui arrivi.


"Le vostre premure mi hanno incuriosita. Il mio tutore sta per uscire di casa... fatemi sapere chi siete e quali sono le vostre intenzioni. Io non posso affacciarmi al balcone a causa del mio tutore tiranno, ma sono disposta a fare di tutto per rompere le sue catene. La sventurata Rosina."
"Che razza di uomo è questo tutore?" chiede il conte. Don Bartolo è un vecchio sospettoso, avido e geloso che vuole accapararsi della dote di Rosina sposandola. Il conte è allarmato: la fanciulla che ama è in pericolo e occorre intervenire. Egli però vuole essere sicuro di essere ricambiato da un amore disinteressato e decide quindi di non rivelarle la sua vera identità; rivolgendosi a Rosina con una nuova serenata: Se il mio nome...
le dice di chiamarsi Lindoro e di non possedere nè ricchezze nè tesori. Subito dopo promette a Figaro una bella ricompensa in cambio del suo aiuto. Figaro suggerisce ad Almaviva di travestirsi da soldato e di presentare al tutore  un falso permesso di alloggio per potere entrare in casa.


Mentre Don Basilio, maestro di musica di Rosina, rivela a Bartolo che il Conte d'Almaviva è in città ed è innamorato di Rosina, Figaro riceve da Rosina una lettera d'amore per Lindoro. Il Conte si presenta travestito da soldato e si finge anche ubriaco e si diverte a prendersi gioco di Don Bartolo. 


Bartolo però scopre l'inganno e ne nasce una chiassosa baruffa per cui intervengono perfino le forze dell'ordine, che, riconosciuto il Conte, lo lasciano andare.


Bartolo si stava ancora chiedendo chi fosse il soldato. Bussano alla porta: Don Alonso, ancora il conte travestito da sostituto di Don Basilio, che dice di essere malato, poveraccio! (malato senza nemmeno saperlo! E questo scatenerà degli equivoci esilaranti). 
La lezione di musica diventa occasione per stare vicini per i due innamorati. Rosina, ovvviamente, riconosce subito il conte nei suoi buffi travestimenti. 


Mentre sta facendo la barba a Bartolo, Figaro con un pretesto si fa consegnare le chiavi di casa e poi sfila dal mazzo quella che apre la finestra sul balcone. A rovinare tutto, giunge Don Basilio, totalmente ignaro di ogni cosa, anche d'essere malato! Tuttavia riescono tutti a liberarsi di lui facendogli credere d'essere davvero malato: Buona sera...
Intanto il Conte prende accordi con Rosina per la fuga...


Don Bartolo si fa sospettoso e vuole accelerare le nozze. Inoltre, racconta a Rosina che è lei vittima di una trappola del Conte d'Almaviva (lei non sa che è la stessa persona... crede sia un altro, non il suo Lindoro!). A questo punto Rosina accetta le nozze con Bartolo. 
Quella notte, scoppia un temporale. 


 Arrivano a "rapire" Rosina Figaro e il Conte. Ma Rosina non ne vuole sapere di seguirli perchè pensa d'essere ingannata. Il Conte è costretto a rivelare la sua vera identità e così Rosina torna dalla sua parte... ma nel frattempo la scala che serviva per fuggire è stata portata via! Ma alla fine il notaio, giunto per celebrare le nozze tra Rosina e Bartolo, accetta di celebrarle tra Rosina e il Conte e tutto va a posto. Inoltre, per far contento anche Bartolo, Rosina rinuncia alla sua dote e Bartolo si rassegna senza essere troppo triste!


E per finire in bellezza: ecco Giacomo che si è travestito da Conte d'Almaviva:

Giacomo Conte d'Almaviva!

lunedì 18 maggio 2015

Animazione d'essai: Il maiale musicante (Jugoslavia)


Siamo nell'attuale Croazia, ex Italia e ex Jugoslavia... Questo delizioso cartone animato "musicale" del 1966, intitolato "The operatic Pig" (= Muzilkalno prase, Il maiale musicante) è un piccolo capolavoro sconosciuto, che mi fa piacere aver trovato e proporre nel Blog. 


Sarà anche un gioco per tutti voi riconoscere le Arie che canta il dotato maialino tenore. L'elenco lo trovate sotto, a me ne manca una, la prima... mi aiutate? Il povero maialino viene apprezzato da tutti i suoi uditori, ma tutti poi vorrebbero mangiarselo, finché aihmé, alla fine il maialino finirà male... Antonio è rimasto tristissimo nel vedere la fine del povero maial-tenore... E se ascoltate bene, c'è anche La Traviata!!!




1. ?
2. Da La Traviata di Giuseppe Verdi "Di quell'amor quell'amor ch'è palpito..."
3. Da Il Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini "Largo al factotum"
4. Da L'Elisir d'amore di Gaetano Donizetti "Una furtiva lagrima"
5. Da Aida di Giuseppe Verdi, Marcia trionfale
6. Da Don Giovanni di Mozart, "Là ci darem la mano"

Animazione d'essai: Il maiale musicante (Jugoslavia)


Siamo nell'attuale Croazia, ex Italia e ex Jugoslavia... Questo delizioso cartone animato "musicale" del 1966, intitolato "The operatic Pig" (= Muzilkalno prase, Il maiale musicante) è un piccolo capolavoro sconosciuto, che mi fa piacere aver trovato e proporre nel Blog. 


Sarà anche un gioco per tutti voi riconoscere le Arie che canta il dotato maialino tenore. L'elenco lo trovate sotto, a me ne manca una, la prima... mi aiutate? Il povero maialino viene apprezzato da tutti i suoi uditori, ma tutti poi vorrebbero mangiarselo, finché aihmé, alla fine il maialino finirà male... Antonio è rimasto tristissimo nel vedere la fine del povero maial-tenore... E se ascoltate bene, c'è anche La Traviata!!!




1. ?
2. Da La Traviata di Giuseppe Verdi "Di quell'amor quell'amor ch'è palpito..."
3. Da Il Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini "Largo al factotum"
4. Da L'Elisir d'amore di Gaetano Donizetti "Una furtiva lagrima"
5. Da Aida di Giuseppe Verdi, Marcia trionfale
6. Da Don Giovanni di Mozart, "Là ci darem la mano"

venerdì 14 novembre 2014

Barbiere di Siviglia (10) - Lego al Factotum.... e "Oscar"

Il Teatro alla Scala in Lego (interno)
Il Teatro alla Scala in Lego (esterno)
Non c'è dubbio che il LEGO sia uno dei giochi più belli e creativi che siano stati mai inventati. Ci abbiamo giocato tutti, da piccoli e da grandi e ancor oggi (anche se forse un po' meno) ci giocano i bambini di tutto il mondo. LEGO è diventato un culto e sono state creati in miniatura i monumenti di tutto il mondo, compresi i teatri d'opera come La Scala di Milano, che vedete nella foto d'apertura, e l'Opera House di Sidney, Australia, uno dei Teatri moderni più belli.
Sidney Opera House in Lego
Non mancano i Maestri del melodramma, come Giuseppe Verdi, con tanto di partitura in mano, barba bianca, cappello, mantello e bastone! In questa foto eccolo versione Lego comparato con l'originale...

Giuseppe Verdi in Lego!
Ed ecco che i LEGO diventano anche protagonisti delle più famose storie, come in questo spassosissimo video, in cui i LEGO mettono in scena l'Aria di Figaro Largo al Factotum, da Il Barbiere di Siviglia. Ennesimo modo per avvicinare i bambini all'Opera: perchè non mettere in scena con i LEGO altri momenti dell'opera di Rossini?



Passiamo al II video che vi propongo, che è in realtà la sigla di un film americano (del quale si poteva tranquillamente fare a meno...) di una ventina d'anni fa, che, oltre ad essere molto carina, è una ulteriore testimonianza di come i nostri Maestri del melodramma siano apprezzati e osannati in tutto il mondo, forse molto di più che in patria (anche se in America spesso i melomani sono mafiosi, ma questa è un'altra storia...).


Il film in questione, "Oscar, un fidanzato per due figlie", è una commedia leggera che vede Sylvester Stallone negli insoliti panni di attore comico. Nel cast, anche Ornella Muti.


Dal film "Oscar", con Sylvester Stallone, 1992:

Barbiere di Siviglia (10) - Lego al Factotum.... e "Oscar"

Il Teatro alla Scala in Lego (interno)
Il Teatro alla Scala in Lego (esterno)
Non c'è dubbio che il LEGO sia uno dei giochi più belli e creativi che siano stati mai inventati. Ci abbiamo giocato tutti, da piccoli e da grandi e ancor oggi (anche se forse un po' meno) ci giocano i bambini di tutto il mondo. LEGO è diventato un culto e sono state creati in miniatura i monumenti di tutto il mondo, compresi i teatri d'opera come La Scala di Milano, che vedete nella foto d'apertura, e l'Opera House di Sidney, Australia, uno dei Teatri moderni più belli.
Sidney Opera House in Lego
Non mancano i Maestri del melodramma, come Giuseppe Verdi, con tanto di partitura in mano, barba bianca, cappello, mantello e bastone! In questa foto eccolo versione Lego comparato con l'originale...

Giuseppe Verdi in Lego!
Ed ecco che i LEGO diventano anche protagonisti delle più famose storie, come in questo spassosissimo video, in cui i LEGO mettono in scena l'Aria di Figaro Largo al Factotum, da Il Barbiere di Siviglia. Ennesimo modo per avvicinare i bambini all'Opera: perchè non mettere in scena con i LEGO altri momenti dell'opera di Rossini?



Passiamo al II video che vi propongo, che è in realtà la sigla di un film americano (del quale si poteva tranquillamente fare a meno...) di una ventina d'anni fa, che, oltre ad essere molto carina, è una ulteriore testimonianza di come i nostri Maestri del melodramma siano apprezzati e osannati in tutto il mondo, forse molto di più che in patria (anche se in America spesso i melomani sono mafiosi, ma questa è un'altra storia...).


Il film in questione, "Oscar, un fidanzato per due figlie", è una commedia leggera che vede Sylvester Stallone negli insoliti panni di attore comico. Nel cast, anche Ornella Muti.


Dal film "Oscar", con Sylvester Stallone, 1992: