Il Carnevale degli animali (9) - Bugs Bunny & Duffy Duck

Duffy Duck pianista

Lo avevo promesso e ora mantengo! Ormai conoscete a menadito l'opera di Saint-Saëns e potete godervi questo cartone animato (per l'esattezza un misto di realtà e animazione) in cui Bugs Bunny e Duffy Duck sono i due pianisti solisti ne "Il Carnevale degli Animali". L'opera non è eseguita integralmente, vedrete che mancano alcuni episodi (per esempio non c'è il cigno perchè non suonano i pianoforti...), ma quelli che ci sono, diventano divertentissimi grazie ai disegni animati che li raffigurano e ai siparietti introduttivi di Bugs e Duffy. Il cartone è in inglese, ma vi assicuro che i bambini ne diventeranno matti, anche se non capiranno nemmeno una delle parole pronuncite dai due personaggi Warner (Duffy poi è sempre complicato da capire). Comunque i due sostanzialmente recitano i versi di Ogden Nash che potete trovare ne filmato dell'opera integrale che avevo inserito nel Post dedicato ad Arte e immagine. I testi compaiono come "cartelli" introduttivi, oltre che essere splendidamente recitati da Noël Coward: andate a rivedervi quel filmato e vedrete che capirete alla perfezione il dialogo di Bugs e Duffy. In più i due aggiungono qualche esilarante battuta (come la discussione iniziale sulla corretta pronuncia del nome di Saint-Saëns..), ma conoscendo il testo che la precede non è difficile capirla (e sto parlando per chi, come me, ha un inglese medio... chi sa bene l'inglese non ha problemi). Inoltre, così come avevamo osservato nel proporre il balletto di "Pierino e il lupo" della Royal Ballet, è sempre un esercizio di inglese che si va ad aggiungere all'ascolto di buona musica e alla divertente visione del cartone animato.

RIASSUNTO DEL CARTONE: Duffy e Bugs stanno per entrare sul palcoscenico di una sala da concerto come pianisti, per interpretare Il Carnevale degli animali di Saint-Saëns. I due discutono in camerino su come si debba pronunciare il nome del compositore francese. Ha ragione Bugs, ma Duffy non ci sta e insiste... intanto si vestono e si pettinano... (le orecchie!...). Entrano in scena, Duffy è più agitato. Bugs viene accolto da un fragoroso applauso. Duffy lo sfida... ma al suo ingresso in sala nessuno applaude... Duffy si arrabbia col pubblico e vuole dimostrare il suo valore con i suoi "arpeggi" e il suo virtuosismo. Bugs, come vi ho detto, recita i versi di Ogden Nash prima di suonare ogni pezzo. Duffy si sente particolarmente coinvolto nel brano sugli uccelli... essendo lui un'anatra!
Alla fine... non ve lo svelo, guardate il filmato!

BUON DIVERTIMENTO!