Translate

giovedì 11 settembre 2014

Eine Kleine Nachtmusik (4) - Little Einsteins

I LittleEinsteins pronti per un'altra avventura... anzi due!

Una musica così famosa non poteva non essere inclusa tra i brani della serie Little Einsteins. Infatti ci sono ben due episodi della serie che hanno quest'opera di Mozart come filo conduttore musicale. Il primo si intitola "The Birthday Balloons" (= i palloncini del compleanno) e racconta la festa di compleanno di Annie che finisce con una fantastica avventura alla ricerca dei palloncini che volano fino al Polo Sud... impariamo cos significa "staccato" nel linguaggio musicale....





Il secondo, "The mouse and the moon" (=il topo e la luna), racconta la storia di un topolino che viuole portare un regalo alla luna, che ascolta solo il suono del violino di Quincy... i 4 eroi con il topolino inseguono la luna fino al Cervino... anche qui impariamo il significato di "staccato" e anche di "forte" e "fortissimo". 

Eine Kleine Nachtmusik (4) - Little Einsteins

I LittleEinsteins pronti per un'altra avventura... anzi due!

Una musica così famosa non poteva non essere inclusa tra i brani della serie Little Einsteins. Infatti ci sono ben due episodi della serie che hanno quest'opera di Mozart come filo conduttore musicale. Il primo si intitola "The Birthday Balloons" (= i palloncini del compleanno) e racconta la festa di compleanno di Annie che finisce con una fantastica avventura alla ricerca dei palloncini che volano fino al Polo Sud... impariamo cos significa "staccato" nel linguaggio musicale....





Il secondo, "The mouse and the moon" (=il topo e la luna), racconta la storia di un topolino che viuole portare un regalo alla luna, che ascolta solo il suono del violino di Quincy... i 4 eroi con il topolino inseguono la luna fino al Cervino... anche qui impariamo il significato di "staccato" e anche di "forte" e "fortissimo". 

mercoledì 10 settembre 2014

Eine Kleine Nachtmusik (3) - Mozart's Band

Il protagonista della serie
Mozart è un ragazzo dei nostri tempi e deve partecipare ad una gara per nuovi compositiori indetta dalla scuola. Il brano che Mozart-moderno compone è Eine Kleine Nachtmusik, che è talmente bello che vince con facilità la gara... nel cartone animato compaiono altre "citazioni musicali": dalla Pizzeria "La Traviata", al trucco dell'inchiostro invisibile di Chopin (che è un altro autore modernizzato che compare tra i ragazzi protagonisti della serie).

Il Cartone animato che vi propongo, di certo un genere assai diverso rispetto al raffinatissimo Post della Reininger (ma qui siamo aperti a tutto!), fa parte di una serie uscita nel 1995, composta da 26 episodi di circa 30 minuti ciascuno, che in Italia è stata trasmessa da Italia 1 nel 1997... ma io come al solito carico la versione in inglese (originale dato che è un prodotto americano) per proseguire nel nostro intento educativo: uniamo alla musica anche l'inglese! I personaggi sono: Mozart, Chopin, Beethoven, Verdi, Doremi, Blacky, Mister Col e Signor Giuseppe...

L'intento è buono, avvicinare alla musica classica i bambini...ma in realtà mi pare che per farlo mascheri la musica classica con una modernità fasulla e che forse sarebbe stato più bello fare un cartone animato di Mozart nel suo tempo (e come vedremo i tedeschi lo hanno fatto!), oppure della musica di Mozart nel nostro tempo senza reincarnarlo in un ragazzino americano... mah... avete capito che non mi è particolarmente piaciuto questo cartone animato. Tra i "moderni" sicuramente meglio Little Einsteins... lo vedremo nel prossimo Post.

Comunque divertente ritrovare le melodie di Mozart a inizio cartone e poi anche nel corso dell'episodio... un'altra via per far entrare in testa certe imprescindibili melodie. Poi ogni bambino è diverso e ha i suoi gusti...può darsi che a qualcuno questo Cartone piaccia e allora... perchè no?

Volete sapere cosa hanno detto Antonio e Giacomo? Bocciato! Impietosi...


Eine Kleine Nachtmusik (3) - Mozart's Band

Il protagonista della serie
Mozart è un ragazzo dei nostri tempi e deve partecipare ad una gara per nuovi compositiori indetta dalla scuola. Il brano che Mozart-moderno compone è Eine Kleine Nachtmusik, che è talmente bello che vince con facilità la gara... nel cartone animato compaiono altre "citazioni musicali": dalla Pizzeria "La Traviata", al trucco dell'inchiostro invisibile di Chopin (che è un altro autore modernizzato che compare tra i ragazzi protagonisti della serie).

Il Cartone animato che vi propongo, di certo un genere assai diverso rispetto al raffinatissimo Post della Reininger (ma qui siamo aperti a tutto!), fa parte di una serie uscita nel 1995, composta da 26 episodi di circa 30 minuti ciascuno, che in Italia è stata trasmessa da Italia 1 nel 1997... ma io come al solito carico la versione in inglese (originale dato che è un prodotto americano) per proseguire nel nostro intento educativo: uniamo alla musica anche l'inglese! I personaggi sono: Mozart, Chopin, Beethoven, Verdi, Doremi, Blacky, Mister Col e Signor Giuseppe...

L'intento è buono, avvicinare alla musica classica i bambini...ma in realtà mi pare che per farlo mascheri la musica classica con una modernità fasulla e che forse sarebbe stato più bello fare un cartone animato di Mozart nel suo tempo (e come vedremo i tedeschi lo hanno fatto!), oppure della musica di Mozart nel nostro tempo senza reincarnarlo in un ragazzino americano... mah... avete capito che non mi è particolarmente piaciuto questo cartone animato. Tra i "moderni" sicuramente meglio Little Einsteins... lo vedremo nel prossimo Post.

Comunque divertente ritrovare le melodie di Mozart a inizio cartone e poi anche nel corso dell'episodio... un'altra via per far entrare in testa certe imprescindibili melodie. Poi ogni bambino è diverso e ha i suoi gusti...può darsi che a qualcuno questo Cartone piaccia e allora... perchè no?

Volete sapere cosa hanno detto Antonio e Giacomo? Bocciato! Impietosi...


lunedì 8 settembre 2014

Divertimento in Re Maggiore K. 334: Minuetto e animaletti danzanti

Figure componibili in cartoncino ispirate a Lotte Reininger
Il filmato di Lotte Reininger ci induce a fare una breve deviazione di percorso per ascoltare in modo più approfondito il brano musicale che compare in chiusura di Zehn Minuten Mozart e che non viene identificato nè su You Tube nè nel sito personale dell'artista, in cui vengono solo citati Eine Kleine Nachtmusik e Così fan tutte. Ma noi siamo precisi e conosciamo bene Mozart... e abbiamo immediatamente riconosciuto il III famosissimo brano che conclude il cortometraggio: il Divertimento in Re Maggiore K. 334 o Sestetto (2 violini, viola, contrabbasso e 2 corni), composto da Wolfgang Amadeus Mozart a Salisburgo nel 1779.

I Divertimenti (come le Serenate e le Musiche notturne) sono composizioni di gusto Settecentesco, che rispondono all'uso di far musica insieme, in cui si alternano momenti di danza a passi solistici virtuosistici, cioè ove il musicista mette in mostra le sue personali abilità. 

Salisburgo, la città di Mozart... dove compose questo Divertimento
Questo componimento è dedicato alle Contesse Lodron ed ha un carattere molto allegro e brillante.

E' suddiviso in 6 sezioni:
1. Allegro in Re Maggiore
2. Tema e 6 variazioni (= lo stesso tema riproposto in 6 variazioni diverse). Andante in Re Minore.
3. Minuetto (torna il Re Maggiore)
4. Adagio in La Maggiore (che è la dominante di Re Maggiore, per gli esperti...)
5. Minuetto e 2 Trii in Re Maggiore
6. Rondò. Allegro in Re Maggiore.

Copertina di un CD che contiene questo brano diretto da von Karajan
Noi ascoltiamo il Minuetto che è il brano utilizzato dalla Reininger e il più famoso, che senz'altro avrete nell'orecchio... e se non l'avete è bene inserirlo, soprattutto nell'orecchio dei bimbi. Lo trovate anche in Baby Mozart, nella serie Baby Einstein, che avevo postato parlando di Mozart e del Flauto Magico (vedi: http://piccoliviaggimusicali.blogspot.it/2014/04/una-bella-favola-su-mozart-e-mozart-per.html)

Il Minuetto è una danza francese nel tempo di 3/4 di origine popolare che fu introdotta alla corte di Re Luigi XIV, che era accompagnato da uno stile di ballo molto aggraziato. E' composto di tre parti: Minuetto - trio (dal carattere più disteso) - ripresa. 




Ispirandoci alle figure ritagliate e componibili di Lotte Reininger, abbiamo realizzato questi divertenti personaggi, utilizzando un altro kit della Djeco:

La confezione del gioco
Queste figure in cartoncino sono pretagliati, coloratissimi e facilmente componibili anche da parte di bambini di 4-5 anni. Grazie ad un filo, si possono far muovere e appendere dove volete e far ballare al ritmo del Minuetto mozartiano!

Giacomo fa ballare la sua Renna

Divertimento in Re Maggiore K. 334: Minuetto e animaletti danzanti

Figure componibili in cartoncino ispirate a Lotte Reininger
Il filmato di Lotte Reininger ci induce a fare una breve deviazione di percorso per ascoltare in modo più approfondito il brano musicale che compare in chiusura di Zehn Minuten Mozart e che non viene identificato nè su You Tube nè nel sito personale dell'artista, in cui vengono solo citati Eine Kleine Nachtmusik e Così fan tutte. Ma noi siamo precisi e conosciamo bene Mozart... e abbiamo immediatamente riconosciuto il III famosissimo brano che conclude il cortometraggio: il Divertimento in Re Maggiore K. 334 o Sestetto (2 violini, viola, contrabbasso e 2 corni), composto da Wolfgang Amadeus Mozart a Salisburgo nel 1779.

I Divertimenti (come le Serenate e le Musiche notturne) sono composizioni di gusto Settecentesco, che rispondono all'uso di far musica insieme, in cui si alternano momenti di danza a passi solistici virtuosistici, cioè ove il musicista mette in mostra le sue personali abilità. 

Salisburgo, la città di Mozart... dove compose questo Divertimento
Questo componimento è dedicato alle Contesse Lodron ed ha un carattere molto allegro e brillante.

E' suddiviso in 6 sezioni:
1. Allegro in Re Maggiore
2. Tema e 6 variazioni (= lo stesso tema riproposto in 6 variazioni diverse). Andante in Re Minore.
3. Minuetto (torna il Re Maggiore)
4. Adagio in La Maggiore (che è la dominante di Re Maggiore, per gli esperti...)
5. Minuetto e 2 Trii in Re Maggiore
6. Rondò. Allegro in Re Maggiore.

Copertina di un CD che contiene questo brano diretto da von Karajan
Noi ascoltiamo il Minuetto che è il brano utilizzato dalla Reininger e il più famoso, che senz'altro avrete nell'orecchio... e se non l'avete è bene inserirlo, soprattutto nell'orecchio dei bimbi. Lo trovate anche in Baby Mozart, nella serie Baby Einstein, che avevo postato parlando di Mozart e del Flauto Magico (vedi: http://piccoliviaggimusicali.blogspot.it/2014/04/una-bella-favola-su-mozart-e-mozart-per.html)

Il Minuetto è una danza francese nel tempo di 3/4 di origine popolare che fu introdotta alla corte di Re Luigi XIV, che era accompagnato da uno stile di ballo molto aggraziato. E' composto di tre parti: Minuetto - trio (dal carattere più disteso) - ripresa. 




Ispirandoci alle figure ritagliate e componibili di Lotte Reininger, abbiamo realizzato questi divertenti personaggi, utilizzando un altro kit della Djeco:

La confezione del gioco
Queste figure in cartoncino sono pretagliati, coloratissimi e facilmente componibili anche da parte di bambini di 4-5 anni. Grazie ad un filo, si possono far muovere e appendere dove volete e far ballare al ritmo del Minuetto mozartiano!

Giacomo fa ballare la sua Renna

sabato 6 settembre 2014

Eine Kleine Nachtmusik (2) - Cult Movie d'animazione: ZEHN MINUTEN MOZART

Un'immagine del film
Questo Post è davvero per tutti, grandi e piccoli, giovani e meno giovani e perfino bebè: "10 minuti di Mozart", 10 minuti di un delizioso cortometraggio musicale antico (1930!), firmato Lotte Reininger, rappresentante dell'espressionismo tedesco. Il filmato parte con Eine Kleine Nachtmusik, come riconoscerete senz'altro, per continuare, dove sentirete la parte cantata, con una parte dall'opera Così fan tutte (Duetto di Guglielmo e Dorabella) in tedesco (l'originale è in italiano, libretto di Lorenzo da Ponte) e finire, poi, con il Minuetto dal Divertimento in Re Maggiore K. 334 detto anche Sestetto (2 violini, viola, violoncello, contrabbasso e 2 corni), che approfondiremo in una piccola deviazione nel prossimo Post, perchè è un pezzo meraviglioso e famosissimo!


Lotte Reininger (Berlino 1899- 1981) è stat una regista, animatrice di silhouettes tedesca. Fin da piccola dimostrò particolare abilità nel ritagliare figure di carta. Il suo primo film risale al 1919 e fu subito un successo. Ha collaborato anche con Oscar Fischinger, quel matto dell'animazione astratta che abbiamo incontrato nella Rapsodia Ungherese di Liszt modello antico screen saver (vedi Post "La musica visiva") ...

Lotte Reininger taglia una silhouette
La tecnica che lei utilizza è quella delle solhouettes (=Schattenspiele), cioè figure disegnate e poi tagliate in parti (testa, braccia, corpo, gambe...) e poi messe insieme con fil di ferro (oggi si usano i fermacampioni...) per renderle mobili.

DVD
Copertina del DVD in delle opere musicali della Reininger
Poi illuminate con speciali luci in un teatrino e riprese fotogramma per fotogramma. Vedremo poi più avanti nel Blog di altri film realizzati con questa affascinante tecnica, ora cominciate a guardare questo, che è uno dei più antichi.